It's easy to be brave from a safe distance

2009-04-18T13:01:00.001-06:00

I made my layout with the Myspace Background Maker. Get myspace layouts, graphics, and flash toys at pYzam.

Skita-vedur, jaa herna!

2008-02-09T09:03:00.000-06:00

Johanna fraenka min er ad laera islensku og finnst vid nota forskeytid skita- ansi oft sem er kannski satt en nuna a tad vid tvi tad er SKITAvedur a Islandi. Eg er bara fost i NY en vonandi kemst eg heim nuna i kvold, samt ekkert versti stadurinn til ad vera vedurtepptur a svo eg aetti ekki ad vera hvarta. Mig var bara farid ad hlakka svo til ad komast loksins heim aftur.

Annars er tessi vika herna buin ad vera alveg frabaer. Johanna er buin ad fara med mig ut um allar trissur og vera besti guide ever held eg. Forum a 3 Broadway Show! Color Purple, Phantom of the Opera og The Blue Man Group. Oll mjog olik en hvert odru skemmtilegra og svo er nottlega frabaert bara ad fara a Broadway ut af fyrir sig. Meiri hluta timans herna hefur liklegast farid i budir. Missti mig sma i H&M, Victoria Secret, Macy's, Vintige budunum, Century 21 og svo ollum barnafatabudunum fyrir litla stubbinn hennar Gudlaugar. For i Sex in the City Tour sem var alveg frabaert, forum ut um alla Manhattan ad sja stadi sem komu fyrir i tattunum. Kynnirinn var mega fyndin, forum a bar og fengum Cosmo, i pleasure chest, fyrir utan ibudina hennar Carrie, fengum muffins ur hinu fraega Magnolia Bakery og svo framvegis. Eg for ad sja alla helstu stadina herna, Brooklyn Bridge, Empire State, Statue of Liberty, Rockefeller Center, China Town, The memorial site of the twin towers og fleira i teim dur. Tetta er bara buid ad vera alveg frabaert og er sko alveg til i ad koma hingad aftur!

Nuna a eg bokad flug eftir 4 tima og vona bara ad vedrid a Islandi verdi til frids svo eg komist nu loksins heim :) Var frekar pirrud tegar eg maetti ut a voll i gaer eftir ad vera bunad droslast med allan minn farangur sem er mikill og tungur, ehh... Turftum ad drosla honum nidur sex haedir i husinu hennar Johonnu tvi lyftan var bilud! Tetta blessadist allt tvi eg fann stad til ad lata geyma taer a JFK svo eg turfti ekki ad bera taer aftur upp! og gat tekid Subway til baka sem er miklu odyrara en taxarnir. Svo nuna er bara sturta og ad koma ser ut a voll og vonandi bara aftur til ISLANDS.

Hlakka til ad hitta alla aftur!

Sirry Asta

Borgin sem aldrei sefur

2008-02-03T17:02:00.000-06:00

New York er stadurinn. Kvaddi Costa Rica i gaer og er nuna komin til NY og ekki fra tvi ad eg hafi fengid orlitid menningarsjokk ad komast aftur i vestraenamenningu en ekkert alvarlegt ta. Bara nokkur va. Var komin upp i ibud til Johonnu fraenku um 2 leytid i nott og ferdin hingad gekk eins og i sogu, svaf mest alla ferdina og taxinn var sneid af koku. Svafum adeins frameftir, forum svo med nedanjardarlestunum fra einum stad til annars i allan dag. Eg hef aldrei farid i nedanjardarlest eda bara lest yfir hofud, litli sveitalubbinn. Nuna er eg storgborgara eda allavega borgari, kannski eftir viku baeti eg vid stor. China Town er toff. Langadi ad kaupa mikid. Eg er doltid treytt svo raed bara vid stuttar setningar. Broadway a eftir a Color Purple songleikinn og ut ad borda a eftir. Svo New York er fjor og eg er ad fyla mig i botn. Svo er ekki slaemt ad hafa sinn einka guide sem er buin ad skipuleggja allt fyrir fram og kann a tetta allt saman, heppna eg.

Hlakka samt ennta mikid til ad koma heim!

Vino, vio y ganó!

2008-02-02T10:43:00.000-06:00

Pura Vida, verdad! Í dag er loksins komin 2. febrúar sem ég er hálfpartinn búnad vera bída eftir sídan ég kom hingad. Ekki tad ad tetta sé búid ad vera leidinlegt á einhvern hátt alls ekki! Heimtráin er samt alltaf tarna einhversstadar í leyni og ósjálfrátt hlakkar manni alltaf ad fara heim aftur. Tilfinningin er agalega skrítin, svo margar í bland, tilhlokkun, stress og svo soknudur ad kvedja alla hérna sem madur er búnad kynnast. Tad verdur margt skrítid ad hafa ekki lengur en á samt eftir ad sakna tessara hluta mismikid, hehe... til daemis ad...

- Geta ekki gengid út án tess ad hugsa nokkud í tad hvernig madur er til farana, bara skella sér í flip-flobs, topp og stuttbuxur, hárid í tagl og tá er madur tilbúin, hehe...
- Fá ekki eldadann morgunmat á hverjum degi, hrísgrjón, baunir og egg voda algengt undanfarid, mismikid sakn tar
- Rútuferdirnar allar fram og til baka, út og sudur, lítid sakn
- Oll brjálada umferdin hérna, ad eiga tad stodugt á haettu ad vera keyrd nidur og mengunin sem fylgir ollum tessum misgódu bílum, lítid sakn
- Fátaektin sem ber á augu hvern einasta dag, sérstaklega á sjúkrahúsinu. Gerir manni gott ad sjá hvad margir hafa tad skítt en vodalega erfitt ad horfa uppá og geta lítid gert
- Spaenskan, verd ad halda áfram ad aefa hana svo hún falli ekki í gleymsku. Verdur skrítid ad koma heim og turfa ekki ad eyda agalegum kroftum í ad tjá sig og skilja adra
- Geta ekki skroppid á strondina tegar madur vill og ferdalog séu daglegt braud, mikid sakn tar
- Ad geta ekki farid í bíó á 100 kall, keypt ís á 50 kall, skó á 500 kall o.s.frv. mikid sakn
- Hafa ekki alltaf sól allan daginn en samt smá vind, tó tad sé stundum of heitt ad mínu mati en tá faer madur sér bara ís :p
- Vakna alla daga kl. 6 á morgnanna og fara svo venjulega ad sofa um 9
- Fara í kalda sturtu á morgnanna, lítid sakn
- Geta sofid med saeng og í gódu rúmi! Vá ég hlakka til:D
- Horfa lítid sem ekkert á sjónvarpid og lesa teim mun meira í stadinn
- Vera alltaf med moskítóbit einhversstadar og sjá maura út um allt, ekkert sakn, toli ekki maura
- Ad tad sé haettulegt ad vera ein úti eftir myrkur, sjá ekki mordfregnir, líkamsárásir, rán og tess háttar í fréttunum á hverjum degi, allt í lagi ad segja tetta núna tví ég er ad koma heim!
- Ad hafa adaldaegrastyttinguna ipod og baekur en lítid sjónvarp, enga tolvu og engar graejur
- Turfa tvo naerfotin sín í hondunum á hverjum degi
- Ad mega ekki henda klósettpappírnum í klósettid
- Hafa ekki gemsa
- Hafa engan bíl og keyra aldrei
- Sjá ekki hunda út um allar trissur og jafnvel svín!
- OG svo fullt annad sem ég man ekki eftir í augnablikinu bíst ég vid

Tá kved ég frá Costa Rica, farin ad kvedja seinustu vinina á kaffihúsinu, kaupa mér seinasta ísinn frá Pops og vera svo med fjolskyldunni, fara í sídustu koldu sturtuna og svo San Juan Santa María flugvollinn - thota - JFK - Manhattan og rúmid hennar Jóku fraenku!

Ya me voy, Chao amigos!

Caramba!

2008-01-24T12:47:00.000-06:00

Af mér er allt gott ad frétta ad vanda, tessir seinustu dagar mínir hérna lída bara saemilega hratt, vinnan er skemmtileg og vedrid er gott. Samt er ég komin med hálfan hugan heim tví spennan verdur meiri og meiri med hverjum deginum. Núna er ég bara ad byrja ad gera allt sem ég aetladi ad gera ádur en ég faeri heim, taka myndir af ollu til minningar, kaupa minjagripi, framkalla myndir og fara á stadi sem ég hef ekki séd.

Seinasta helgi var mjog skemmtileg. Fór til Puerto Viejo de Talamanca sem er á karabískustrondinni hérna og var tad í fyrsta skipti sem ég fór á strondina hérna vid karabískahafid. Tetta er algjor hippabaer og annarhver madur med dredda og svo jónu í munnvikinu til ad toppa lúkkid. Vedrid var mjog gott allan tíman svo vid gátum adeins legid á strondinni sem var mjog falleg. Fengum skemmtilega heimsókn af svíni á strondinni sem reyndi ad éta allt dótid okkar, haha... en tad fékk bara ad ganga laust tarna um baeinn í makindum sínum, mjog svo undarlegt en skondin sjón. Fyrstu nóttina gistum vid í hengirúmi! Tad var frekar skemmtileg upplifun og naestum undir berum himni, t.e.a.s. tad var tak yfir teim en bara svo tad ringdi ekki ofan á okkur en annars sváfum vid úti. Svo fyrsta skipti sem ég hef sofid í hengirúmi og utandyra, frekar toff. Samt var kuldin og moskítóbitin um nóttina ekki jafn toff, fékk medal annars moskítóbit á adra rasskinnina! Svo naesta dag var ég mjog smekkleg alltaf klórandi mér á rassinum:D Nei, nei ég stillti mig nú eiginelga alveg med tad. Annars var helgin bara róleg heit á strondinni, út ad borda á mjog góda veitingastadi, mmm... og svaml í sjónum.

Í gaer var midvikudagur sem týdir bíódagur hérna hjá okkur, alltaf 2x1. Fórum á I am legend med Will Smith og var bara frekar ágaet en samt sérstok. Núna er svo bara einn bíódagur eftir ádur en ég kved. Á eftir aetlum vid stelpurnar heim til einnar sem er ein heima, hún býr hjá fraendfólki sínu hérna frá Týskalandi og tau eiga víst frekar flott hús og med sundlaug. Svo tad verdur sundlaugarpartý í kvold med kokteilum og tilheyrandi, ekki slaemt tad! Aetlum svo allar ad gista tarna og hafa náttfatapartý med DVD og alltof miklu nammi:D Svona hálfgert kvedju partý tví tetta verdur ábyggilega í sídasta skipti sem vid hittumst allar ádur en ég fer heim. Á sunnudaginn er svo planid ad fara til Palmares, tad er baer hérna stutt frá. Tar er hátíd sem stendur yfir í 10 daga med allskonar fjori og tar á medal nautaati og tónleikum sem ég aetla ad fara sjá. Svo er bara smá vinna eftir helgi og tá er tetta bara allt saman búid!

Krúttlegi strákurinn sem ég er alltaf med í vinnunni, hann Daríó, er farinn ad labba:D Ádur en ég fór ad hugsa um hann labbadi hann ekki, svo ég tek svona smá heidurinn af tví og er voda stollt, hehe... Í tilefni af tví keypti ég handa honum skó og sokka tví hann átti enga ádur og svo í dag kom ein mamman tarna med gomul fot af syni sínum handa honum. Foreldrar hans yfirgáfu hann tegar hann fór á sjúkrahúsid svo tegar hann verdur útskrifadur fer hann ábyggilega bara á munadarleysingjarhaeli, eda tad ýminda ég mér. Einn laeknirinn spurdi mig hvort ég gaeti ekki bara tekid hann heim med mér en tad var nú bara svona meira í gríni tar sem tad er ekki svo audvelt og svo er ég ekkert í barnaeignahugleidingum kannski heldur, haha... Vaeri samt doltid gott ef ég kaemi heim gift hermanni (gód Sjofn) og med barn! haha... hvernig litist módur minni eiginlega á tad ;)

Dugnadurinn í hámarki í dag svo ég setti inn myndir frá helginni. En núna er ég farin ad svamla vid sundlaugarbakkann og ná í seinustu sólargeisla dagsins.

Puerto Viejo

Chao chicos !

Me encantan los pequenitos

2008-01-15T15:22:00.000-06:00

Ég er ástfangin, haha... af myndarlegum, mjog svo ungum herramanni, hann er eins árs og mesta krútt í heimi. Held ég turfi ad taka hann heim med mér. Veit samt ekki hvad hann heitir, held tad viti tad faestir tarna á sjúkrahúsinu, allavega ekki hjúkkan sem ég spurdi. Hann er alltaf einn, foreldrar hans koma víst aldrei til hans, svo tegar ég er ekki í vinnunni tá er hann bara einn med sjálfum sér í "búrinu" sínu. Segi búr tví rúmin líta út eins og búr sem tau eru í. Hjúkkurnar hafa alltof mikid ad gera svo taer ná ekki ad sinna ollum nógu vel, giska á ad 2 sjái um 10 born í einu sem týdir ad taer geta bara gert tad sem naudsynlega tarf ad gera og enginn aukatími til annars, tó taer reyni sitt besta held ég. Tad er svo gaman ad hafa e-d svona spes ad gera tarna, núna er ég búnad kynnast ollum hjúkkunum og krokkunum á deildinni og tau býda oll spennt á morgnana eftir ad ég komi og fari med tau í leikherbergid. Tau hafa ekkert ad gera inná stofunum allan daginn, nema tad er eitt sjónvarp fyrir tau oll svo tau sem geta farid úr rúmi eru mjog fegin tví tau mega ekki fara tangad ein. Tad er svo miklu audveldara ad vera tarna tegar madur kemst yfir tad ad stara bara á sárin og skurdina og núna tek ég varla eftir tví, eda allavega ekki tannig ad tad trufli mann mikid. Til daemis tessi litli strákur, hann hefur verid skorinn upp á hnakkanum og saumarnir eru ad gróa en ekki haft neitt yfir tví (veit ekki hvort tad er venjulegt, held ekki), mjog groddalega saumad saman og saumarnir standa bara útí loftid. Svo er hann med umbúdir á faetinum sem er greinilega alltof gamlar og farnar ad losna svo tad sést í sárin. Tad tók mig svona alveg fyrstu 2 vikurnar ad venjast ollu tessu en núna finnst mér tetta bara frábaert og langar sko pottétt ad vinna á sjúkrahúsi! Tad er líka svo frábaert ad vita ad madur sé virkilega ad hjálpa einhverjum og gera gagn, hjúkkurnar sogdu í dag ad taer vaeru svo fegnar ad ég vaeri ad hjálpa teim, svo ég er greinilega ad gera e-d gagn.

Leikherbergid á sjúkrahúsinu, tar sem allt dótid er hálf lúid

Í dag fór ég upp í hádegismat, sjálfboda-domurnar eins og taer eru kalladar hafa herbergi á efstu haed fyrir adstoduna sína. Tegar ég leit inn um hurdina sátu taer allar voda alvarlegar í raudu dressunum sínum og fóru med baen. Fyrsta sem mér datt í hug ad einhver hefdi dáid en hafdi samt ekki hugmynd svo ég settist bara nidur og beid tarna med teim, var samt ekki alveg med baenina á hreinu. Svo tegar taer voru búnar urdu taer allar voda hressar og sogdu ad vid vaerum ad fara borda hádegismat, svo fengum vid helling ad borda, haha... svo tetta var bara e-d til ad takka fyrir matinn og lífid og bidja fyrir bornunum en ekki einhver nákomin dáinn sem betur fer.

Rútuferdirnar hérna eru ad verda ansi treytandi, klukkutími á morgnanna í vinnuna og annar heim úr vinnunni. Svo plús allt tad sem madur fer annad, tá fer madur í rútu. Taer eru nú samt ekki alltaf leidinlegar, t.d. um daginn stód allt í einu blindur madur upp med gítarinn sinn og byrjadi ad syngja hástofum og tad mjog vel líka, stundum lendir madur hlidina á skemmtilegu fólki sem finnst gaman ad spjalla og vita allt um mann og setja upp stórt spurningmerki tegar ég segist vera frá Íslandi, eina sem flestir vita ad tad er mjog langt í burtu en tad er um tad bil oll vitneskjan. Svo er líka oft bara gaman ad virda fyrir sér alltof fyndnar persónur sem eru hérna út um allt. Já já svona er haegt ad finna e.d gott vid flest ef madur bara reynir :D

Held ég fari nú bara ad koma mér heim, taka eina stutta siestu eda svo. Tekur á ad vera í mommó allan daginn, hehe... Ef til vill nenni ég svo í raektina ef ég tori í crazy spinning kennarann aftur haha...

Gallo Pinto

2008-01-12T13:48:00.000-06:00

Komin "heim" aftur frá Nicaragua og mikid er tad nú gott, sofa aftur í "sínu" rúmi, fá morgunmat og kvoldmat eins og venjulega og rata út um allt. Hlakkar samt enntá meira til ad komast heim, tá meina ég heim án gaesalappa, hehe... 27 dagar í dag, ótrúlegt :D

Fórum af stad á sunnudaginn kl. 3.30 um nóttina takk fyrir, mannskapurinn orlítid treyttur hehe... Vid tók svo 9 tíma rútuferd med looongu stoppi á landamaerunum med endalausum bidrodum sem eru ekkert svo vinsaelar tegar madur er úldin og treyttur en vid komumst yfir tad og til Nicaragua. Gistum á ágaetis hóteli tar sem vid hofdum adgang ad eldhúsi svo vid eldudum nokkrum sinnum, ponnukokur í morgunmat, pasta í kvoldmat og salat í hádegismat svo e-d sé nefnt, slepptum alveg hrísgrjónum og baunum, held vid séum allar komnar med "smá" leid af teirri faedu. Borgin sem vid vorum í Granada er mjog falleg borg, gamaldags og litrík. Húsin eru í allskonar litum og goturnar eru ad mestu hreinar og fínar, ofugt vid hérna tar sem allt er útí rusli og drasli. Manni finnst eins og tad séu kirkjur á hverju gotuhorni, mjog margar allavega, stórar og fallegar flestar en adrar í nidurníslu tó. Leigdum okkur hjól og hjóludum um allt, tarna ferdast eiginlega allir um á hjólum og oftast tveir eda trír saman á einu, frekar fyndid ad sjá. Fórum í bíó eitt kvoldid, bíóid var eins og klippt út úr mynd frá 19. old. Saetin gomul, midarnir gamaldags og vélin sem sýndi myndina var svona eins og madur sér í bíómyndum, hehe... Allt voda krúttlegt. Fórum á handidnadarmarkad og gerdum stórkaup í hengirúmum sem voru ódýrari en gerist og gengur og mjog falleg. Svona lidu dagarnir einhvern vegin bara mjog vel og rólega. Fórum svo aftur heim somuleid í 10 tíma rútuferd, held ég sé komin med nóg af rútum í bili alveg.

Trjár vikur til stefnu hérna og fer ad styttast í tad ad ég turfi ad fara huga ad tví ad pakka og hugsa út í tad hvad ég aetla ad skoda í New York. Mikid er tad skrítid tví mér finnst ekki eins og ég sé búnad vera hérna í 3 mánudi, tetta er búid ad lída svo hratt allt. Er ad fara med stelpunum út ad borda tví Laura er ad fara ad vinna í tjódgardi á morgun og sé hana tá ekkert meir ádur en ég fer heim, frekar skrítid ad vita svo ekkert hvort madur eigi eftir ad sjá tetta fólk aftur á aevinni.

Var í dugnadar skapi í gaer og keypti mér kort í raektina svona adeins til ad reyna hrista af sér oll hrísgrjónin og baunirnar sem ég er búnad lifa á seinustu mánudi. Fór í spinning tíma, byrjadi á tví ad gaurinn sem var ad kenna tók saetid sitt alveg af hjólinu. Ég horfdi bara á og hugsadi já ok hann er ábyggilega bara e-d ad sýna sig, en svo hermdu allir eftir honum og tóku saetin af. Ég vildi audvitad ekki vera minni manneskja og hermdi. Svo í dag er ég med alveg ágaetis strengi eftir tennan tíma en hann var mega skemmtilegur og ég aetla pottétt aftur, jeij :D

Dagný litla saeta systir mín á afmaeli á mánudaginn og aetlar ad halda upp á tad á morgun, langar nú ofur mikid ad geta verid heima hjá henni en hún er búnad lofa mér lítilli veislu bara fyrir mig tegar ég kem heim :) Svo á ad skíra nýjasta fjolskyldumedliminn, litlu Sjofn og Áka, á mánudaginn líka svo tad er mikid ad gerast heima en ég verd bara ad láta mér naegja ad fylgjast med á netinu.

Setti inn nýjar myndir, nennti ekki ad skrifa undir er ordin of svong, hehe... Tangad til naest, chao!

Ferdalangur

2008-01-05T13:55:00.000-06:00

Rétt komin heim og er ad fara aftur í ferdlag. Fer á morgun til Nicaragua, naesta land vid Costa Rica. Tví vid megum bara vera hérna í 90 daga í einu og turfum tá ad yfirgefa landid í minnsta kosti 3 daga. Vid fórum tangad med rútu á morgun, tekur um 8 tíma og aetlum ad vera í 5-6 daga. Sem er bara mjog spennandi og tetta land er eitt af ódýrustu londunum í Mid-Ameríku svo kannski madur geti verslad e-d hehe...

Vikan á Dominical var alveg frábaer og áramótin skemmtileg. Dagarnir lidu ekkert smá hratt og tetta var bara búid ádur en ég vissi af. Brimbretta tímar snemma á morgnanna, afsloppun vid sundlaugina eda á strondinni eftir hádegi. Otrúlega ljúft líf tad. Tad var alveg frábaert ad laera á brimbretti, mér finnst tetta ekkert smá skemmtilegt og aetla alveg bókad ad fara aftur um leid og ég fae taekifaeri naest. Tetta er horkupúl en alveg tess virdi, svo allir ad skella sér á brimbretti vid naesta taekifaeri. Seinasta daginn fórum vid svo í kayak ferd og snorkludum á kóralrifi sem var alveg geggjad. Sáum fullt fullt af fiskum og odrum sjávarlífverum.

Er ekki alveg í blogggírnum, tad er alltof heitt hérna til ad hanga inní í tolvunni eiginlega. Aetla ad fara kaupa mér ís til ad kaela mig nidur og klára ad gera tad sem tarf ad gera fyrir ferdina og svo heim ad pakka. Vid leggjum ad stad eldsnemma í fyrramálid til ad ná tangad fyrir myrkur. Býst ekki vid ad ég verdi mikid í tolvunni á naestunni svo tangad til naest hafid tad gott :)

Sirrý

p.s. setti inn myndir frá jólum og áramótum

Surfing in to 2008

2007-12-31T14:00:00.000-06:00

Íhaa... loksins, loksins er ég ad laera á brimbretti og vá hvad tad er geggjad gaman, get ekki annad sagt! :D Er búnad fara í 3 tíma og er farin ad ná nokkud gódum tokum á brettinu tó tetta sé svona milljón sinnum erfidara en tetta lítur út fyrir ad vera. Eftir 2 tíma surf lídur manni eins og eftir langa Boot Camp aefingu og strengirnir daginn eftir eru svipadir. Tilfinningin ad "grípa" góda oldu og ná sídan ad standa upp og halda sér standandi í nokkra sek. er frábaer og alveg tess virdi ad hafa fyrir tví ad púla alltaf aftur og aftur út til ad ná í tá naestu. Semsagt frábaer endir á tessu ári og byrjun á tví nýja.

Í kvold aetlum vid ad fagna nýjar árinu med gódum mat og smá skemmtun á einhverjum stad hérna rétt hjá med hinum sem eru í Surf Campinu hérna med okkur. Turfum samt ad vera maett í sjóinn kl. 7.30 svo tad verdur ekki djamm langt fram á nótt tetta árid, en tar sem ég hef milljón taekifaeri til ad djamma heima en ekki eitt einasta til ad fara á brimbretti tá er mér nú nokkud sama bara.

Tíminn minn er ad renna út í tolvunni svo tetta verdur ekki lengra núna, GLEDILEGT NÝTT ÁR!

jól, strond, brimbretti og sól

2007-12-27T16:47:00.000-06:00

Byrjum tetta á skondinni sogu, um daginn tegar ég var veik, einhver flensa og hósti. Ákvad ég ad fara í apótekid hérna og fá e-d vid tessu tví fyrr tann daginn hafdi ég aetlad ad fara gefa blód í vinnunni en tau fundu vírus í blódinu svo ég gat tad ekki en tar med sá ég ad ég aetti kannski ad gera e-d til ad ná tessu úr mér. Svo ég fór í apótekid og lýsti fyrir lyfjafraedingnum? hvad vaeri ad mér, tókst tad fullkomlega á spaensku, sko mig! Eftir tad lét hún mig hafa toflur, mixtúru og ad ég hélt einhverja dropa. Tegar ég var svo ad fara borga mundi ég ekki hvad ég átti ad gera vid tessa "dropa" sem voru í hylki, svo ég spurdi aftur svona til vonar og vara. Spurdi hvort ég aetti ad blanda teim útí vatn eda taka tá inn bara hreina, nei nei sagdi konan ég gef tér tá bara núna hérna fyrir aftan. Ég vard pínu ruglud og HA? hvad meinardu, já sagdi konan tetta er til ad sprauta og ég sprauta tessu í rassinn á tér hérna bakvid. Ég vard eins og mesti hálfviti og sagdi bara nei takk held ekki núna, kannski seinna ef ég lagast ekki og hljóp svo naestum út. Ekki tad ad ég sé hraedd vid sprautur en tá er tetta ekki alveg e-d sem madur er vanur í apótekunum heima, haha... kannski vid aettum ad fara taka uppá tessu, sprauta fólk í rassinn á stadnum? Ég er samt ekki ad bjóda mig fram í ad framkvaema tad, sérstaklega ef Dóra&Geiri og Áslaug verda fastakúnnar! En já allavega, tá naegdu mér toflurnar og hóstamixtúran og ég turfti ekki ad fara aftur til ad fá sprautuna í rassinn! :D

Jólin eru yfirstadin svona eiginlega og ég hafdi tad bara voda gott med nýju fjolskyldunni minni hérna og vinunum. Á adfangadagskvold fór ég med Xiniu og Amadeo (hoste foreldrar mínir) til dóttur teirra og mannsins hennar. Tangad komu amman, 3 fraenkur og hinn sonur teirra og kaerastan hans. Tau voru oll ótrúlega indael og notaleg og ég hafdi tad mjog gott med teim. Opnudum pakkana okkar, bordudum reyndar gódan mat, drukkum smá Bailey`s, donsudum salsa, sungum jólasongva og Xinia fór med baen tegar klukkan sló 12 ad midnaetti til ad takka fyrir allt tad góda sem vid hofum. Tau er kathólikar og hjá teim byrja jólin á midnaetti tví tá á Jesú ad hafa faedst og tau setja Jesúbarnid í jotuna í fjárhúsinu, audvitad hafa tau bara styttu en ekki alvoru barn ;)

Á jóladag fór ég med krokkunum á strondina sem er hérna 2 tíma í burtu, vorum tar allan daginn, lágum í sólbadi, spiludum, fórum í sjóinn og bordudum svo um kvoldid á Pizza Hut, gerist ekki jólalegra, haha... En tetta var mjog gaman og eftirminnilegur jóladagur alveg pottétt. Annan í jólum fórum vid til San José ad horfa á Festival kúrekana hérna, allt fullt af hestum og kúrekum af ollum staerdum og gerdum, frekar gaman ad sjá bara. Svo í dag erum vid búnar ad vera plana ferdina okkar á morgun og reyna ad finna laust pláss í surf camp sem gengur frekar haegt tví á tessum tíma er allt morandi í túristum sem allir vilja laera á brimbretti eins og vid. Svo vid aetlum bara ad leggja af stad snemma á morgun, kl. 5.30 sem týdir ad ég tarf ad vakna kl. 4.30 ómae! og fara á stadinn og tala vid tau í stadinn fyrir ad hringja út um allt, tad er víst betra hérna, svo tetta á alveg ad reddast. Svo sama hvar tá verdur tá er ég allavega ad fara ad laera á brimbretti á morgun eda hinn :D Vid aetlum ad vera tarna í viku eda svo og ég veit ekki alveg hvernig er med internetsamband tarna svo kannski verd ég ekkert vid tolvuna naestu vikuna nema rétt ad skrifa e-mail, kemur bara í ljós.

Ef ekki tá bara Gledilegt nýtt ár og gangid haegt inní nýja árid.

Sirrý
verdandi surf pro :D

¡En chile! ?

2007-12-22T11:41:00.000-06:00

Já ég hef fréttir ad segja núna veit ekki alveg hvort taer eru gódar eda slaemar, eiginlega bara svona baedi og. Allavega tá skipti ég um fjolskyldu á midvikudaginn sídasta tannig ad seinasta vika var doltid mikid vesen og stress út í gegn en ég komst í gegnum tad med prídi og er fanta hress núna bara. Var búnad hugsa um ad skipta um fjolskyldu doltid lengi en hafdi eiginlega aldrei neina hreina og beina ástaedu, mér bara leid aldrei neitt alveg eins og ég aetti heima tarna, meira svona eins og ég vaeri smá fyrir. Tad er ekkert gott ad lída tannig svo lengi en tau voru aldrei neitt leidinleg vid mig eda vond, alls ekki. Ég fékk ad borda, herbergid mitt var hreint og fotin mín voru trifin. Voru svona meira litlir hlutir sem gerdu veruna tarna alltaf leidinlegri og leidinlegri svo á endanum ákvad ég ad saetta mig ekki vid tetta lengur og fékk ad skipta um fjolskyldu. Gamla fjolskyldan mín tók tví alveg gífurlega illa og kom mjog illa fram vid mig sem var mjog erfitt en gerdi tad bara ad verkum ad ég var enntá fegnari ad skipta um fjolskyldu og hefdi kannski bara átt ad gera tad fyrr en allavega er ég búnad gera tad núna svo tad skiptir ekki ollu máli. Nýja fjolskyldan mín er aedi, hjón sem heita Xinia og Amadeo. Tau eiga 2 born sem eru flutt ad heiman svo tau búa tarna bara tvo. Tau eru rosalega almennileg og miklu afslappadri en hin og mér lídur bara mjog vel hjá teim og held ad restin af tímanum mínum hérna verdi mjog fínn.

Núna er ég komin í 2 vikna frí á sjúkrahúsinu og get gert tad sem ég vill. Frekar slaemt samt ad flestir hinir krakkarnir eru enntá í vinnu eda ad ferdast med foreldrum sínum hérna. En vid erum allavega svona 4 stelpur eftir hérna og erum í fríi, vid aetlum ad ferdast e-d saman og hafa tad gott. Ég er ekki enntá alveg viss med Surf Campid en tad kemur í ljós á naestu dogum, vona svo innilega ad tad gangi eftir, vaeri gedveikt gaman.

Sakar ekki ad láta sig dreyma adeins á medan, er tad...

Celeb í Costa Rica

2007-12-17T17:18:00.000-06:00

Jú jú ég er enn á lífi hérna og meira en tad hef tad bara mjog gott. Bara vika í jól og allir ad komast í jólaskap hérna vid midjardarhafid, get samt ekki sagt ad ég sé komin í jólagírinn, held tad verdi ekki fyrr en í febrúar tegar ég kem heim í snjóinn, hehe... En tad skiptir ekki ollu máli, er tad, á medan tad er gaman hérna er mér sama. Allt er búid ad ganga vel fyrir utan smá veikindi, fékk einhverja pest, fyrst aelupesti og svo mikinn hósta og hita en tetta er ad rjátlast af mér og ég fór í vinnuna í dag. Vinnan er bara fín, mér líkar tetta vel og held tetta verdi bara gódur tími tarna. Sumir dagar eru audvitad erfidari en adrir tar sem sum bornin tarna eru agalega veik og lítid haegt ad gera fyrir tau og adstadan ekki alveg eins og vid hofum á Íslandi tó tetta sé eitt tad besta sjúkrahús hér í landi. Adalega er ég búnad vera ad hafa ofan af fyrir bornunum og reyna leika vid tau sem eru nógu frísk til tess, svo tetta er mjog fjolbreytt og agalega gefandi. Fyrstu dagarnir fóru mikid bara í tad ad rata um spítalann tví hann er ekkert nema endalausir ranghalar út og sudur en tetta er allt ad koma og ég verd farin ad vísa laeknunum til vegar ádur en ég fer, hehe...

Tar sem ég var veik er ég nú ekki búnad gera svo mikid. Fór á fótboltaleik hérna, fótbolti er vinsaelasta ítróttin í Costa Rica og sumir lifa gjorsamlega eftir leikjunum og gengi lidsins síns. Tessi leikur var á milli Alajuela (onnur staersta borgin hérna og tar sem ég bý) og San José (hofudborgin og tar sem ég vinn). Hann var á heimavellinum hérna í Alajuela sem týddi tad ad tad voru nánast bara studningsmenn tess lids, hitt lidid fékk lítid horn í stúkunni, sem rúmar morg hundrud ef ekki túsund manns, til ad vera á. Studningsmennirnir eyddu mest ollum leiknum í ad oskra meinyrdi á andstaedingana og ef einhver úr hinu lidinu haetti sér inná teirra svaedi var sko séd til tess ad hann yrdi rekin í burtu. Fylgdist held ég bara meira med áhorfendunum heldur en leiknum sjálfum, tar sem hann var ekkert svo spennandi bara eitt mark í lokin. En tad var mjog gaman ad sjá tetta, hvad fólk er agalega aest og lifir sig inní hverja hreyfingu og tetta hrikalega hatur á andstaedingunum hehe... Allavega vorum vid tarna um 8 evrópskar stelpur og skárum okkur doltid úr áhorfendahópnum enda flestar snjóhvítar og ljóshaerdar. Daginn eftir í vinnunni á sjúkrahúsinu kom kona upp ad mér og Lauru sem vid hofdum aldrei séd ádur og spurdi okkur hvernig okkur hafi fundist leikurinn tví hún hefdi séd okkur í sjónvarpinu. Vid stódum tarna eins og asnar og jújú okkur fannst gaman en vissum eiginlega ekkert hvad hún var ad tala um. Svo sagdi pabbi hennar Lauru okkur ad vid hefdum semsagt verid í sjónvarpinu, frekar mikid yfir leikinn og vid tví ordnar fraegar hérna, hehe... nei langt frá tví en samt skemmtilegt atvik tetta.

Tessi vika er seinasta vikan fyrir 2 vikna frí sem týdir ad ég tarf ad fara ákveda hvad ég aetla ad gera eda hvert ég aetla ad ferdast á medan. Aetla ad vera um jólin sjálf med fjolskyldunni minni hérna en fara svo e-d med krokkunum eftir tad og líklegast aetlum vid svo oll ad hittast einhversstadar á strondinni um áramótin og halda upp á nýja árid og kvedja tad gamla. Svo fer bara alltaf ad styttast og styttast í tad ad ég turfi ad kvedja hérna og halda heim á leid, sem mér finnst nú reyndar ekkert svo leidinlegt tví ég hlakka svo til ad koma heim hehe... Tó tad verdi ábyggilega skrítid ad fara og vita ekki hvort madur komi aftur eda sjái alla sem madur er búnad kynnast aftur.

Jólakortin mín eru ekki enntá komin í póst! Vodalega léleg frammistada tad, en ég stefni á ad tau verdi tar á morgun og vonandi ná tau bara til ykkar á tessu ári, hehe... en betra er seint en aldrei sagdi einhver :) En tau eru fondrud og verda kannski fyndin ef ég verd í tannig skapi svo tetta aetti ad vera í lagi, er tad ekki. Fékk pakka frá Vestmannaeyjum í dag, túsund takkir, get ekki bedid eftir ad fara heim á eftir og fá mér íslenskt nammi, hehe... mmm...

Vona ad allir hafi tad gott!

Yo tengo hambre!

2007-12-11T13:01:00.000-06:00

Ég er svo svong ad ég eiginlega get ekki hugsad skýrt svo tid verdid ad fyrirgefa ef bloggid verdur e-d skrítid. Núna er tíminn minn hérna rétt rúmlega hálfnadur sem týdir ad skólinn er búinn og ég byrjud ad vinna á El Hospital Nacional de los Niños í San José. Tetta er semsagt sjúkrahús fyrir eingongu born og er í 30-60 mín fjarlaegd frá mér, fer eftir umferdinni bara eiginlega. Er bara búnad vinna einn dag og hann gekk bara mjog vel og mér lýst vel á tetta. Starfid felst adalega í tví ad hjálpa til med tad sem vantar ad gera tarna og svo ad hafa ofan af fyrir bornunum med tví ad leika vid tau, lesa fyrir tau og tess háttar. Get ekki sagt ad tad sé audvelt ad horfa upp á tau morg agalega veik og vanlída en manni lídur betur ef madur getur e-d adeins hjálpad teim eda kaett. Svo ég held tessar sex vikur tarna eigi bara eftir ad lída vel.

Á laugardaginn átti ein týska stelpan hérna afmaeli svo vid fórum nokkur saman í tívolíid og urdum eins og litla smá krakkar hlaupandi á milli hraedilegra taekjanna. Tetta var ágaetis gardur, ekkert risa en thó og honum fylgdi einnig langar bidradir eins og í alvoru gordum. Mér tókst ad brenna mjog myndarlega, tótt tad vaeri nánast engin sól, ég hef greinilega ómedvitada haefileika á tessu svidi, en tad er allt farid núna svo tad var ekki tad alvarlegt. Um kvoldid fórum vid svo út á lífid og donsudum fram á nótt vid latínó tónlist, frekar gaman tad bara. Sunnudagurinn var svo leti dagur út í gegn, held ég hafi naestum sofid til 11, já undur og stórmerki gerast hérna!

Jaeja nú get ég bara ekki meira, aetla ad drífa mig í búdina ádur en ég verd farin ad slefa yfir lyklabordid af tilhugsuninni um mat. Ekki baetti tad nú hungrid ad tala vid mommu sem bakar og bakar sem ód vaeri, allt sem mér finnst gott. En ég tarf bara ad bída í litla átta vikur tangad til ég fae ad smakka baksturinn aftur, mmm... Og já svo fann ég Cheerios í gaer, mikil gledi sem tad var, nú vantar mig bara skyrid efast samt um ad ég verdi svo fundvís.

Tangad til naest,

mathákurinn

p.s. setti inn nýjar myndir frá Manuel Antonio loksins

2007-12-05T17:02:00.000-06:00

Fréttir segid tid já... Byrjum á helginni, komum til Manuel Antonio eftir 7 tíma ferdalag á fostudagskvoldid, tók smá stund ad finna laust herbergi fyrir 5 en tókst á endanum. Gerdum ekki mikid um kvoldid nema borda og skoda mannlífid. Laugardagurinn vorum vid mest allan daginn á strondinni ad hafa tad gott, hún er mjog falleg tví frumskógurinn er alveg vid hana og aparnir skoppandi í trjánum nokkra metra frá manni. Manuel Antonio er National Park, veit ekki hvernig tad er á íslensku, lélegt. Tar búa mjog margar apategundir, fuglar og fullt af skemmtilegum dýrum sem gaman var ad sjá. Tad var mjog heitt allan tímann og mest allan tíman sól og tví fylgdi mikill sviti hehe... Svo tegar vid aetludum ad fara heim á sunnudaginn eftir hádegi komumst vid ad tví ad tad var búid ad loka midasolunni fyrir rúturnar og mjog ólíklegt ad tad vaeru laus saeti fyrir 5 í naestu rútu og vid vorum búnad missa af rútunni í naesta bae. Vorum ekki alveg med hugann vid tad ad núna er High Season ad byrja hérna og tess vegna miklu meiri traffic alls stadar en ádur turfti madur aldrei ad hugsa fram í tímann, gerum tad naest. En tetta reddadist allt hjá okkur tókum rútu til Puntarenas (3 tímar) og tadan heim (4 tímar), adeins lengri leid en komumst tó heim á endanum, sem er adal málid.

Vikan fór ekkert of vel á stad tar sem ég var veik á mánudagsnóttina og fór ekki í skólann í gaer en ekkert alvarlega samt bara einhver pest. Hafdi tad mjog gott heima í gaer, las heila bók og horfdi á 4 taetti af Greys Anatomy og tad var stjanad vid mig eins og á hóteli svo ekki get ég kvartad mikid. Er miklu hressari í dag og fór í skólann. Fór til San José (40 mín.) á fund á sjúkrahúsinu tar sem ég byrja ad vinna á mánudaginn, sá ad vísu ekki neitt nema skrifstofuna og nokkra laekna og hjúkrunarkonur. Fengum ekki ad fara inná deildirnar ad skoda, fae ad sjá tad allt bara á mánudaginn, en tad sem ég sá lofar bara gódu. Komst ad tví ad ég verd bara ad vinna tarna í 6 vikur (átti ad vera í 8) tar sem tad er jólafrí frá 24. des til 6. janúar. Tetta er reyndar bara fínt, týdir ad ég hef meiri tíma til ad ferdast :) Tarf ad fara úr landinu í amk 3 daga í janúar og tví fínt ad nota dagana í byrjun janúar fyrst ég verd í fríi.

Helgin er ekki alveg plonud veit ekki hvort ég fari e-d eda verdi heima, kemur allt í ljós. Aetlum ábyggilega í tívolíid hérna á morgun eda tá um helgina ef vid forum ekkert og svo er loka prófid mitt í skólanum á morgun og fostudagurinn seinasti dagurinn minn tar. Trúi tví varla tví mér finnst svo stutt sídan ég byrjadi en tad týdir bara ad tad sé styttra í ad ég komi heim:D Ekki svo slaemt tad!

Vona ad allir hafi tad gott, blogga betur tegar ég hef meiri tíma, tarf ad drífa mig heim í mat, hvort aetli tad séu baunir eda baunir, spennandi ad sjá, hehe...

Catarata

2007-11-28T15:41:00.000-06:00

Leti í gangi í bloggheiminum. Ekkert fréttnaemt búid ad vera gerast allt gengur sinn vanagang en er samt gaman. Vedrid er búid ad vera mjog gott og sumarid ad ganga í gard hérna, ekki slaemt tad, nei. Eftir skóla á fostudaginn fórum vid med nesti og nýja skó í sundlaugina og hofdum tad gott tar í sólinni. Um kvoldid kíktum vid svo adeins út á mannlífid en treyta var í mannskapnum svo vid enntumst nú ekki lengi, lélegt. Laugardagurinn fór í verslunarleidangur, fórum í mall hérna nálaegt, ég hefdi getad keypt heilan helling en var sterk og keypti ekkert nema sundgleraugu svo ég geti farid ad synda hérna, spennandi. Sunnudaginn fórum vid í sundlaugargard med fullt af krokkum hédan og tad var bara mjog gaman. Svo helgin var bara mjog fín tótt hún hafi róleg sem var gott tví ég gat sofid adeins meira en vanalega, eda alveg til 9 á morgnanna!

Eftir tessa viku á ég bara eina viku eftir í skólanum og svo byrjar vinnan á sjúkrahúsinu, sem týdir ad tíminn minn hérna verdur hálfnadur. Mjog skrítid ad hugsa til tess tví tíminn er búinn ad vera svo fljótur ad lída, alveg ótrúlegt. Fólk hérna er byrjad ad skreyta meira og meira og fjolskyldan mín hérna er farin á fullt ad undirbúa jólin. Mig hlakkar mikid til ad sjá hvernig tau halda upp á tau og sérstaklega hvad verdur í matinn, hehe... Giska á raudar og graenar baunir í stadinn fyrir taer svortu, mjog spennandi. Einu plonin um jólin sem ég veit um er ad 22. des fer fjolskylda Gladysar (mamma mín hérna í Costa Rica) oll saman á bóndabýli (samt án búskaps), tar sem tau borda saman, fara í sundlaugina, fá hljómsveit og dansa, semsagt stór fiesta. Tetta verdur ábyggilega mjog gaman og athyglisvert ad sjá. Aetli ég verdi svo ekki bara í sólbadi á jóladag, hehe... nei en verd allavega ekki úti í snjónum svo mikid er víst.

Á morgun aetlum vid stelpurnar ad fara til naestu borgar í mollid, skoda jólagjafir og tess háttar, fara út ad borda og svo í bíó (madur er alltaf í bíó hérna tví tad er svo ódýrt, hehe...) Um helgina var planid ad fara í rafting en einhverjir haettu vid svo vid verdum ad finna nýja í stadin og fara seinna. Í stadinn aetlum vid ad fara til Manuel Antonio sem er National Park, mjog fallegur med fullt af dýralífi og fallegum strondum, lofar gódu.

Tannig ég verd líklegast ekkert aftur í tolvu fyrr en á mánudaginn, nema kannski ég kíki rétt í tolvu til ad athuga hvort ég verd búnad eignast lítinn fraenda eda fraenku. Mamma mín tú verdur ad muna ad láta mig vita hvernig fer:)

¡Hasta luego! :)

Ein af strondunum í Manuel Antonio

Uppreisnarseggur?

2007-11-22T15:34:00.000-06:00

Trjú blogg í rod annadhvort er ég svona rosalega dugleg eda ad ég hef ekkert betra ad gera, hef reyndar alveg e-d annad ad gera bara svo gaman ad blogga? Kom bara í tolvuna til ad setja inn myndirnar og tad tókst líka bara svona vel, naestum 300 myndir!

Mér tókst ad gera uppreisn í skólanum í dag, reyndar var ég ekki ein í uppreysninni en átti samt stórann part í henni vil ég meina. Minntist á tad í gaer ad kennarinn vaeri frekar slappur og í hverri viku á madur ad meta kennarana sína og skila tví inn til skólastjórans. Í dag var sá dagur og ég sagdi bara eins og var ad ég vaeri alls ekki sátt med kennsluna og hinar stelpurnar gerdu tad líka. Svo eftir hlé kom skólastjórinn og kalladi okkur á fund med kennaranum og vid raeddum tetta allt út í gegn. Honum fannst tetta mjog alvarlegt tví hún hafdi aldrei fengid svona lélegar umsagnir í tau 10 ár sem hún hafdi kennt tarna. Okkur leid ollum eins og illa gerdum hlutum en skýrdum mál okkar held ég bara vel og eftir tad var kennslan betri og allt fór vel held ég. Samt frekar leidinlegt ad vera med svona vesen en skárra en ad saetta sig vid hitt held ég? Flestir hinir nemendurnir sem eru haettir, voru ekki vel vid hana en hafa líklegast bara ekki sagt neitt og tess vegna hefur hún aldrei fengid slaema umsogn. Frekar leidinlegt svona vesen en tad er seinasti dagurinn hjá henni á morgun og allir hinir kennararnir sem vid hofum haft eru frábaerir svo tetta verdur ekketr mál og bara tvaer vikur eftir hjá mér í skólanum! Vá hvad tetta lídur hratt.

Bíóid var skemmtilegt í gaer, en maeli kannski ekkert med myndinni, einhver hrollvekja sem endadi mjog furdulega en ágaetis aftreying samt og plús tad ad hún var á ensku. Eftir tad fórum vid út ad borda á stad rétt hjá og tar var Lady's Night, sem sagt kvenmenn drekka frítt til kl. 10. Vid vorum nú bara rólegar enda skóli og vinna hjá ollum daginn eftir, skemmtum okkur samt mjog vel.

Fór í gaer í apótekid til ad kaupa mér púdur og vissi hvad ég vildi en konan vildi endilega meina ad hún aetti bara ekkert nógu ljóst handa mér, hehe... greinilega ekki von svona hvítíngjum eins og mér. Ég sá nú samt nokkra liti sem ég gat notad og heimtadi ad fá ad skoda tá og viti menn teir voru bara ekkert of dokkir, hehe... Svo ég keypti tad sem ég vildi án hennar samtykkis, hún hefdi viljad selja mér e.d postulínshvítt held ég en ég er nú ekki svo slaem.

Er farin heim ad gera heimavinnuna, skora smá stig hjá kennaranum;) og svo er tad spinning, gaman gaman:) Myndirnar frá tveimur seinustu helgum eru hérna inná Picasa.

Cine

2007-11-21T15:46:00.000-06:00

búnad reyna í hálftíma ad koma myndunum inn en gengur greinilega ekki í tetta skiptid, gengur betur naest? Tad er gledidagur í dag fékk bréf frá Dagný minni og ommu gomlu. Mikid var gaman ad lesa tau og skoda myndirnar, amma alveg med húmorinn í lagi ég var í tíma og hló óvart upphátt tegar ég var ad skoda tetta og endadi svo med tví ad turfa útskýra fyrir ollum ad ég vaeri ad hlaegja af ommu minni sem er svo fyndin, gaman ad tessu já.

Annars gengur allt eins og venjulega ekki mikid nýtt búid ad gerast, í kvold er bíókvold og hittingur í Grecia sem er svona 40 mínútur í burtu frá mér. Tetta er ordin hálfgerd hefd, allavega er tetta tridja skiptid í rod núna. Helgin verdur ábyggilega rólegri en hinar, aetlum bara ad fara á e.d diskótek hérna nálaegt og kannski finna e.d mall, gott ad taka tví rólega eina helgi. Skólinn gengur ágaetlega, annars er tessi vika búnad vera pínu threytt kennarinn ekki alveg ad gera sig en fáum nýjan í naestu viku svo tetta reddast. Oftast eru teir aedi kennararnir hérna en eins og alltaf lendir madur stundum á leidinlegum. Próf á morgun, stefni á ad dúxa tad bara eins og hin og tá kannski betra ad koma sér heim og laera adeins ádur en ég fer ad hitta krakkana.

Vona ad allir hafi tad gott heima og ekki gleyma ad láta vita af heimilisfongum, ég veit enginn nema heima hjá mér eiginlega, frekar slappt en satt...

Knús!

p.s. amma minntist e.d á tad hvort ég vaeri búnad kaupa mér skó, já... búnad kaupa nokkur por, kannski svona fimm? í ollum regnboganslitum líka ;)

Sól, sól skín á mig...

2007-11-19T14:09:00.000-06:00

35ºC hiti, sól og svit lýsa deginum í dag nokkud vel, tad er ad koma sumar! 40ºC, meiri sól og meiri hiti lýsa helginni betur sem var frábaer. Fór á fostudaginn med tveimur stelpum úr skólanum til Montezuma, lítill baer vid Pacific strondina. Turftum ad fara í rútu í 3 tíma, ferju í 2 tíma og svo aftur rútu í 2 tíma svo ferdalagid var langt en gott. Sáum sólsetrid úr ferjunni, mjog rómantískt og vid kvortudum allar yfir tví ad tad vantadi kaerasta til ad deila tessu med hehe... Voru svo margir í rútunni ad ég turfti ad standa helminginn af leidinni, tad var gód aefing fyrir laerin og jafnvaegid tví vegirnir hérna eru langt frá tví ad vera í gódu standi. Vorum ekki komnar á stadinn fyrr en um kvoldid, fundum hótel og fengum okkur ad borda á besta veitingastad sem ég veit, allt gott sem er á matsedlinum og ótrúlega kósý stadur, fórum tangad tvisvar á tveimur dogum. Kíktum svo út á lífid og ákvádum tá ad vid tyrftum ad fara í danstíma tegar vid kaemum heim tví allir eru tvílíkir dansarar hérna og dansa eins og brjálaedingar en sem betur fer var fullt af túristum tarna svo vid vorum ekkert svo asnalegar hlidiná pro-donsurunum.

Á laugardeginum komu krakkarnir frá BNA til okkar og vid vorum med teim restina af tímanum. Fórum upp ad fossum, mjog fallegir en gangan ad teim frekar erfid en tess virdi, bodudum okkur í vatninu og sátum og nutum náttúrunnar. Fórum svo á strondina og syntum í sjónum og lágum í sandinum. Tókum siestu um midjan daginn og skodudum í búdirnar sem voru mjog svo flottar. Fórum út ad borda um kvoldid og eftir matinn fórum vid á strondina tar sem e-d fólk var búid ad kveikja vardeld og var ad spila og syngja, vid slógumst í hópinn og sungum med, tad var frabaert og tveir teirra voru indjánar, frekar toff. Vorum samt ekki jafn lengi og kvoldid ádur, allir frekar treyttir eftir daginn. Sváfum svo adeins frameftir, alveg til 9! hehe... tad er mikid hérna og turftum ad leggja af stad heim um hádegi.

Dagarnir lída alltaf hradar og hradar og ég er naestum farin ad hafa áhyggjur af tví ad ég nái ekki ad gera allt sem mig langar ad gera en tad reddast nú alveg og meira en tad. En er ad verda of sein á kaffihúsahitting og svo er tad spinning, já fann loksins raekt og tad er geggjad ad geta hreyft sig e-d af viti aftur. Myndirnar koma kannski inn í vikunni kemur í ljós.

Tangad til naest:*

Sirrý Ásta

p.s. allir ad senda mér heimilisfang svo ég geti sent póstkort og jólakort :)

¡Qué dicha!

2007-11-13T12:58:00.000-06:00

Vá naestum vika sídan ég skrifadi hérna sídast fjúff... hehe... Búnad gera margt skemmtilegt en man nú ekki allt í augnablikinu. Í seinustu viku fór ég út ad borda med stelpunum og í bíó á Los seis sigles de la luz sem var á spaensku og án texta og ég skildi bara nokkud mikid allavega nóg til ad fylgja sogutraedinum svo ég var nokkud ánaegd. Helgarplanid stódst audvitad ekki eftir, tad virdist aldrei gera tad en tad er í fínu. Aetludum ad fara til Tortuguero og vorum komnar upp í rútuna og tilbúnar í ferdalagid tegar rútubílstjórinn sagdi okkur ad tad vaeri agalega rigning tar og vegirnir margir hverjir á floti svo vid tókum skyndiákvordun og ákvádum ad fara ekki og fengum midana okkar endurgreidda, tessar heilu 140 krónur sem midinn kostar, hehe...

Tókum upp Lonely Planet (bók um tad sem er spennandi í Costa Rica) og eiginlega voldum stad af handahófi án tess ad vita mikid um hann. Tók rúma tvo tíma ad keyra tangad og gerdum ekki mikid nema borda og skoda stadinn tegar vid komum, ordid dimmt. Hótelid eda hostelid var já ódýrt segi ekki meira, 440 krónur íslenskar nóttin! og gaedin kannski líka eftir tví en tad var hreint. Á laugardaginn komumst vid ad tví ad baerinn sem vid voldum hefur ekki upp á margt ad bjóda til aftreyingar svo vid skelltum okkur bara í smá siglingu (90 mín) til Isla Tortuga. Tessi eyja er mjog fallegt og heitir Tortuga vegna tess ad hún er í laginu eins og skjaldbaka en tar eru samt engar skjaldbokur en mjog fallegt og falleg hvít strond med kórolum og skeljum.

Skemmtum okkur mjog vel og fórum svo heim á Sunnudaginn.

Skólinn gengur vel og er oftast bara skemmtilegur. Kennarinn minn tessa vikuna er ung kona/stelpa bara fjórum árum eldri en ég en mjog fínn kennari. Hún er búnad vera kenna tarna í trjú ár og er ad safna peningum fyrir háskólanámi. Hún vill verda laeknir en tad er mjog erfitt ad komast inn í laeknisfraedi í ríkisháskólanum hérna og tess vegna tarf hún ad fara í einkarekin háskóla og tad er mjog dýrt fyrir hana. Tessvegna er hún ad laera ensku og aetlar ad fara til Bandaríkjana til ad laera betur og koma svo heim og fá góda vinnu, teir sem tala ensku hérna fá miklu betri vinnu en hinir, og safna sér fyrir skólagjoldum. Ég dáist ad tví hvad hún er ákvedin í ad framkvaema tad sem hún vill og tetta er langt frá tví ad vera audveld leid. Faer mann til ad hugsa hvad madur er heppin med oll taekifaerin sem madur hefur á Íslandi.

Annars er nóg ad gera hérna bara, aftur bíó á morgun og út ad borda og fjor. Helgin er ekki alveg plonud líklegast verdur einhver strondin heimsótt.

Black beans

2007-11-06T16:40:00.000-06:00

Ekki enntá búnad fara í raektina og ég sem var svo ofur spennt en tad reddast fer pottétt á morgun, tad var e-r leti í stelpunum í gaer og taer nenntu ekki tisss... Annars er lítid fréttnaemt búid ad gerast, bara tetta venjulega, vakna kl. hálf sex, fara í sturtu, borda papaya-hrísgrjón-svartar baunir - egg í morgunmat, labba í rútuna og sitja tar í hálftíma og labba upp longu brekkuna. Svona byrja allir virkir dagar hérna nema morgunmaturinn er ekki alltaf eins sem betur fer. Fae samt adeins og oft papaya tar sem mér finnst tad alls ekki gott en borda tad nú samt alltaf, dúlega:) Ég tek alltaf sama straetóinn/rútuna í skólann og bílstjórinn er ofur svalur, alls ekkert ad stressa sig á neinu, stoppar til ad kalla á fólk sem hann tekkir á leidinni, kaupir dagbladid og hleypur med tad í póstkassan hjá pabba sínum sem býr hjá veginum og enginn kippir sér upp vid tetta. Svona er margt afslappad hérna en adrir eru mega stressadir líka eins og gengur og gerist alls stadar.

Dagurinn í dag er samt búnad vera mega fljótur ad lída, er tad alltaf tegar madur hefur e-d ad gera, er búnad vera med stelpunum í baenum ad dandalast í allan dag og er svo bara á leidinni heim í kvoldmat, spennandi ad sjá hvad verdur á bodstólnum, hehe... vedja svona 80% á ad tad innihaldi svartar baunir mmm....

Tetta er eins og súpan sem ég fékk um daginn, girnileg?

Tad er eiginlega pottétt ad ég sé ad fara til Tortuguero um helgina og held tad verdi bara mjog gaman, er ad vísu bara ad fara med tjódverjum sem tala mjog mikla týsku en ég verd bara frek og laet tau tala ensku og spaensku hehe... Vona bara ad vid náum ad sjá saeskaldbokurnar, tad er víst geggjad er seasonid hjá teim er ad klárast svo tad er ekki víst ad taer séu enntá á landi en kemur í ljós bara. Tad er haegt ad gera mjog margt tarna og vid turfum ad taka tvaer rútur og einn bát til ad komast tangad svo ferdin er long en líklegast tess virdi.

Canal skurdirnir

National park

Saeskjaldbakan sem mig langar ad sjá

Morgundagurinn er nokkud planadur, raektin eftir skóla, svo bíó med stelpunum, út ad borda og svo er Ladys Night á einhverjum stad hérna nálaegt, mjog spennandi allt saman:) Vona ad allir hafi tad gott!

¡Chao!

Comó se llama...?

2007-11-05T13:56:00.000-06:00

Onnur helgi búin og ný vika ad byrja... tíminn lídur og jafnvel bara nokkud hratt líka:) Helgin var gód, sérstaklega búdarrápid tad er alltaf í uppáhaldi, hehe... Gerdi samt enginn stórkaup, aetla ad bída med tau tangad til í janúar, hefdi samt getad eytt aleigunni og meira til. Var samt reyndar naestum búnad gera gód kaup í Zara en svo tegar ég aetladi ad borga med Visa kortinu vildi hún sjá onnur skilríki sem ég hafdi ekki og bad mig ad fara í hradbankann en á leidinni tangad haetti ég bara vid ad kaupa tetta og geyma peninginn adeins lengur, hehe... En keypti mér samt Converse skó (mjooog flotta), o`neil bol og skó og heila Grey`s anatomy seríu, svona svo ég hafi e-d ad gera heima, hehe...

Á sunnudeginum var planid ad fara í National park sem er ekki svo langt í burtu hédan og vid fórum af stad med rútu til naesta baejar tar sem vid aetludum svo ad taka adra rútu til ad komast í gardinn en tá fór enginn rúta alla leidina tangad á sunnudogum svo vid tókum bara tá sem fór naest og aetludum ad reyna komast tadan. Tad gekk ekki alveg upp svo vid ákvádum bara ad taka rútuna til baka aftur og fengum okkur ad borda í Heredia og roltum um svo tetta endadi bara vel en var mjooog klaufalegt allt saman og vid týpískir vitlausir túristar, hehe...

Aetla ad kaupa mér kort í raektina hérna, hef samt ekki enntá séd gaedinn hérna en býst ekki vid miklu. Er ad fara skoda á eftir og prófa, hlakka mega mikid til tví tad er allt of langt sídan ég hef hreyft mig almennilega fyrir utan allt labbid hérna sem er reyndar mikil hreyfing en ekki alveg nógu mikil action fyrir mig, hehe...

Annars ekkert mikid ad gerast hérna, erum ad plana ferd um naestu helgi en á ábyggilega eftir ad breytast eins og oll hin plonin hérna, hehe... En e-d verdur gert allavega svo mér er sama hvad :) búnad setja inn myndir á Picasa´, tókst loksins eftir margar tilraunir, svo núna koma oftar inn myndir.

Tangad til naest

Tessi hvíta og rauda!

Úti ad borda

Gran Hotel Costa Rica

2007-11-03T09:50:00.000-06:00

mmm... ég er ad spá í ad flytja og vera hérna restina af tímanum mínum hérna! hehe... nei nei en hér er of gott ad vera. Komum í gaer hingad til San José og eina sem vid vissum ad vid aetludum ad gera var ad fara í National Teatro á sinfóníutónleika en vorum ekki búin ad finna gistingu. Endadi med tví ad vid vorum bara tvaer eftir, ég og Jana, af teim sem aetludu ad fara í byrjun en vid ákvádum ad fara bara samt og sjáum ekki eftir tví! Vorum búnad lesa um nokkur hótel en tau voru oll frekar langt frá leikhúsinu svo vid prófudum ad skoda tau sem voru naer og tetta hótel naesta hús vid leikhúsid og er 4 stjornur. Gátum ekki fundid betri stad held ég. En tetta er líka dýrt midad vid Costa Rica en okkur fannst tetta ekki mikid fyrir 4 stornu hótel, 90 dollarar (5400 kr.) fyrir herbergid.

Gaerdagurinn var gódur, fórum ad borda á Papa Jones, fundum bókabúd sem selur baekur á ensku og lonely planet:) keyptum fullt af sukki í supermarket til ad hafa med sjónvarpinu um kvoldid. Fórum á tónleikana sem voru mjog flottir, 8 ungir sóló listamenn hédan og sinfónían spiladi undir og leikhúsid sjálft er mjog flott líka en ekki svo stórt samt. Svo byrjadi sjónvarpsglápid og vid skemmtum okkur konunlega vid ad horfa á Simpsons, Simple life, Law&Order og fleira tví vid vorum bádar farnar ad sakna sjónvarpsins smá.

Morgunmaturinn hérna er geggjadur, mig langadi ad vera tarna í allan dag ad borda en fannst tad nú ekki alveg vid haefi, ferskir ávextir, jógúrt, morgunkorn, nýbakad braud, gott álegg, amerískar ponnukokur og sýróp, muffins og eggjahraera, mmm... Vid fórum bókstaflega rúllandi út um dyrnar aftur. Aetlum svo ad hitta Láru og fara í smá verslunarleidangur í mallin hérna og svo bara heim í kvold.

Hitinn er um 27 grádur en ekki mikil sól samt í dag, sem er reyndar fínt í borginni. Vona ad ykkur sé ekki of kalt í snjónum heima ég skal senda ykkur heita strauma ;)

Hasta luego,

Sirrý

Where the streets have no name...

2007-10-31T15:10:00.001-06:00

Í dag var kennarinn minn ad spyrja okkur um munin á okkar londum og Costa Rica. Ég vissi eiginlega ekki hvar ég átti ad byrja tví tad er eiginlega ekkert eins, kannski haegt ad finna sameiginlegheiti í eldfjollunum og smá landslaginu annad á ekkert sameiginlegt med Íslandi. Hérna eru ekki notud gotuheiti t.d. er heimilisfangid mitt bara El antiguo hospital 100 mts oeste y 500 mts norte (gamli spítalinn 100 m vestur og 500 m nordur) Endilega ad kíkja vid í kaffi tegar tid eigid naest leid hjá ;) Allt er midad út frá kennileitum, kirkjum, almenningsgordum, veitingahúsum o.s.frv. Kennarinn útskýrdi tad med tví ad tetta vaeri svo lítid land en samt er tad morgum sinnum staerra en Ísland og vid hofum gotuheiti og númer en ég lét mér naegja ad hugsa tad bara, hehe... ´

Tetta er tridji dagurinn sem ég fer á netkaffid í rod sem týdir ad ég hef ekki mikid ad gera. Tad er búid ad rigna alla dagana um seinnipartinn og tá nennir madur voda lítid ad vera utandyra svo skárra ad vera á netinu en ad hanga heima ad horfa á barnaefni á spaensku. En tar sem tad er komin nóvember týdir tad ad veturinn hérna er ad klárast og sumarid ad byrja og tá haettir gjorsamlega ad rigna og í stadinn verdur steikjandi hiti allan daginn, úff...

Helgin er ekki alveg plonud en mjog líklega forum vid ad skoda mjog stórt og virkt eldfjall, Arenal, sem er hérna skammt frá kannski tvo tíma í burtu. Ég held tad verdi mjog gaman ad sjá tad og planid er ad gista á gódu hóteli med sundlaug ef vid forum svo allt stefnir í góda helgi :)

Í dag eru akkúrat 100 dagar tangad til ég kem heim aftur! Ég veit ekki alveg hvort mér finnst tad mikid eda lítid, segjum bara lítid, hehe... Allavega hlakkar mig óendanlega mikid til en á medan aetla ég ad nýta tímann hérna vel í ad hafa tad skemmtilegt. Á morgun aetlum vid úr skólanum ad hittast í hádeginu og borda saman tví gamli er ad fara heim. Hann er um sextugt frá BNA og ofur svalur, ég hefdi haldid ad hann vaeri um fimmtugt hann er svo hress. Annars eru allir hinir á mínum aldri svo hann er pabbinn/afinn í hópnum,hehe...

Ég hef greinilega mikinn haefileika í ad skrifa mikid um ekkert svo ég er haett í bili, held ég taki mér frí frá tolvunni tangad til í naestu viku eda vonandi tví tad týdir ad ég hef e-d betra ad gera! Próf á morgun svo ég er farin ad laera...

¡Chao!

Playa Jacó

2007-10-29T14:12:00.000-06:00

Vá búnad vera hérna í 2 vikur núna og já ég held tessir 4 mánudir eigi eftir ad fljúga áfram! Sem er gífurlega gott, tví vá hvad ég hlakka til ad koma heim:D hehe... Á fostudaginn strax eftir skólann fór ég med sex krokkum úr skólanum til Jacó, tad er strandarbaer sem er 3 tíma í burtu frá borginni minni. Tetta er algjor túrista stadur og allt fullt af bandarískum brimbretta gaurum, margir teirra voru nú alveg nokkud myndarlegir;) Vid komum frekar seint um daginn og fundum hótelid okkar eda já einhverskonar hótel allavega. Tad var ágaett alveg med hengirúmum fyrir utan sem var voda naes. Fórum út ad borda og svo á nokkra skemmtistadi, tad var mjog áhugavert og gaman ad sjá alla dansa latínó dansa, ég tarf greinilega ad laera tá ef ég aetla ad dansa e-d hérna! haha... ég er ekki ad gera góda hluti í teim geiranum. Ég smakkadi Imperial sem er adal bjórinn hérna hann var mjog gódur bara. Ég fékk mér samt bara einn mamma mín, engar áhyggjur:)

Daginn eftir fórum vid á strondina fram ad hádegi, sjórinn var ótrúlega gódur og hlýr og mikil sól. Eftir hádegi byrjadi ad rigna og tegar tad rignir hérna tá RIGNIR og madur nennir ekki mikid ad vera utan dyra. Svo vid fórum á Subway, já tad er Subway í Costa Rica! Geggjad tad:D Og skodudum einhverjar búdir. Fórum svo út ad borda um kvoldid á ótrúlega gódan stad, ég fékk mér pizzu og ég held tad hafi verid besta sem ég hef bordad sídan ég kom hingad og tad kostadi ekki mikid, reyndar kostar ekkert mikid hérna. Svo gerdum vid nú ekkert mikid meira merkilegt og fórum heim á sunnudeginum. Strondin var ekkert spes, med gráum sandi og steinum en tad voru flottar oldur og gaman ad sjá surfid.

Um naestu helgi aetlum vid kannski ad fara í svona Canopy tour, tá er madur fastur í kadal, kedju veit ekki alveg hvad tad er og geta verid margir kílómetrar sem madur ferdast um frumskóginn, ég held tad sé frábaert, er samt frekar lofthraedd en held tad reddist alveg. Tad er svo margt hérna sem mig langar ad skoda ad ég held tad verdi ekkert vandamál ad finna e.d ad gera um helgar! Tyrfti samt eignlega ad eiga lonely planet bók um costa rica, tad eru allir med taer hérna nema bara á týsku og fronsku og taer gagnast mér lítid, hingad til hef ég bara látid stelpurnar týda fyrir mig, tad virkar. Mig vantar líka einhverja bók til ad lesa hérna tegar ég hef ekkert ad gera, tví ég nenni voda lítid ad horfa á sjónvarpid á spaensku, stundum er tad nú samt á ensku. Tók ad vísu eina bók med heim af strondinni, sem fólk skilur eftir svo adrir geti lesid. Hún er frekar spes um tad ad madur eigi ekki ad hugsa of mikid, á samt kannski vid hérna tví ég hugsa held ég of mikid hérna, haha...

Ég kom med myndavélina og aetladi ad reyna ad setja myndir á netid en tad var ekki alveg ad gera sig svo ég reyni aftur seinna bara í annarri tolvu, haha.. sorry guys.

En tangad til naest hafid tad gott eins og ég :D

Lítill heimur...

2007-10-22T13:23:00.000-06:00

Fyrsta helgin búin og hún var bara mjog skemmtileg. Komst ad tví hvad heimurinn er lítill á laugardaginn tegar ég var á búdarrolti med stelpunum í San José. Vid vorum inní einhverjum litlum markadi tegar ég hitti stelpu frá Íslandi, Akureyri, MA haha... og ég aefdi med henni handbolta í smá tíma líka, tannig vid tekktumst. Ég var svo hissa ad ég kunni varla ad tala íslensku. Hún er skiptinemi hérna, klukkutíma frá borginni minni og er búnad vera í 8 mánudi hérna og ég var fyrsti Íslendingurinn sem hún hitti fyrir utan hina íslensku skiptinemana sem eru held ég tveir. Svo tetta var mikil tilviljun! Mjog gaman ad tessu já.

Laugardagurinn var mjog skemmtilegur, fór med 6 tyskum stelpum til San Jose um morgunin. haha... hlustadi á mjog mikla tysku en skildi minna. Taer toludu bara ensku vid mig sem betur fer, tyskan ekki alveg ad gera sig. Vid lobbudum um midborgina, fórum á markadi og fórum svo í eitt af staerstu mollunum hérna tad var mjog flott og ég hefdi alveg getad eitt helling tar en keypti mér nú ekkert nema mat. Á eftir ad vera hérna svo lengi ad ég fer alveg 100% aftur tangad. Fengum okkur svo ad borda og fórum svo í bíó á The Messengers, tad var gaman en myndin er enginn klassi samt, hehe... Tad er mjog ódýrt ad fara í bíó hérna, reyndar er flest ódýrt, tad kostar um 300 kall held ég.

Sunnudagurinn var svona fjolskyldudagur. Fór í messu med hjónunum sem ég bý hjá. Tau er kathólsk og messan var áhugaverd, ekki svo ólík heima nema allt miklu léttara og bornin fá ad taka meiri thátt í messunni og svo audvitad var kirkjan 10 sinnum staerri. Eftir tad fórum vid til San Jose, annad moll og fengum okkur ad borda og skodudum búdirnar. Ég fékk ad velja matinn, KFC, haha... ég held teim hafi alls ekki fundist tad gott, hehe... en ég var hin ánaegdasta, gód tilbreyting frá baunum og hrísgrjónum. Á leidinni heim byrjadi ad helli rigna, hef aldrei séd svona mikla rigningu, goturnar breyttust í fljót sem nádu uppfyrir dekkin á bílunum. En vid komumst heim. Gladys (mamman) baud mér ad keyra en ég held ég sleppi tví nú alveg hérna, tví umferdarreglurnar eru ekkert sérlega virtar hérna eda mér sýnist ekki. Fólk keyrir pínu svona eftir hentisemi.

Annars er ég nú ekki búnad gera svo mikid, tók ekki margar myndir, geri tad naest. Fékk nýjan kennara í dag, alltaf skipt vikulega svo madur laeri meira, hún virdist vera mjog fín bara. Spaenskan kemur haegt og sigandi, verd pínu ótolinmód stundum ad skilja ekki allt á stundinni en tetta kemur allt. Á midvikudaginn fer ég aftur til San Jose med einhverjum úr skólanum ad skoda sjúkrahúsid tar sem ég á ad vinna í desember og janúar. Tau sogdu okkur ad sumir hefdu haett vid eftir ad teir sáu tad, tví sum bornin eru víst mjog veik eda illa farin. En ég held tad geri mér bara gott ad fá sjokk hérna og tá verdur audveldara fyrir mig ad fara vinna á sjúkrahúsi seinna meir. Svo kannski er tetta ekkert svo hraedilegt, ég hef bara séd sjúkrahúsid ad utan og tad virtist fínt svo adstadan er líklegast í lagi.

Hef tad ekki lengra í dag,

Chao!

La Vida

2007-10-19T13:35:00.000-06:00

jaaa svona er ég nú ordin gód i spaenskunni! ehh... nei ekki beint en fór samt í próf í dag og fékk 46 punkta af 50 mogulegum, nokkud gott bara:)

Allavega tá er ég komin hingad til Costa Rica og á morgun verd ég búnad vera hérna í viku! Tessi vika var ofur fljót ad lída en samt jafn erfid og hún var fljót ad lída,hehe... Tad er svo margt hérna sem madur tarf ad venjast og laera ennta og ad laera ad sakna allra heima an tess ad fara grenja! hehe... tad gengur nu bara nokkud vel, fae samt ennta kokk i hálsinn tegar ég "tala" vid e-n á íslandi.

Fjolskyldan mín hérna er voda fín, mamman Gladys reynir eins og hún getur ad láta mér lída vel og vill endalaust vera ad gefa mér ad borda. En hún er búnad ná tví held ég núna hvad ég borda mikid og tad er alltof lítid á hennar maelikvarda skilst mér, hehe... Ég sá pabban bara í fyrsta skipti í gaerkvoldi tvi hann var ad vinna einhversstadar i burtu og hann virdist vera jafn fin og hun. En tau tala eiginlega enga ensku en eiga daetur sem tala ensku og koma oft tarna heim. En ad visu a eg vist ekki ad tala neina ensku bara spaensku og eg skil alltaf meira og meira med hverjum deginum svo eg er nokkud bjartsyn a tetta.

Eg er ekki buin ad fara neitt eiginlega, er bara ad laera inn a baeinn minn sem er hálftíma frá hofudborginni San José en ég aetla ad fara tangad a morgun med nokkrum týskum stelpum úr skólanum. Ég var alveg gífurlega áttavilt hérna fyrst en núna er tetta allt ad koma, ég t.d. komst í fyrstu tilraun á rútustoppustodina í morgun án tess ad spyrja til vegar, tad var í fyrsta skipti sem ég turfti ekki ad spyrja einhvern hvert ég aetti ad fara naest tvi eg hafdi ekki hugmynd um hvar ég vaeri, hehe... gott mál!

Ég er ekki búnad taka neinar myndir á nýju myndavélina enntá, á eftir ad hlada hana e-d en aetli ég taki hana ekki med á morgun. Annars vill madur ekki vera med mikil verdmaeti á sér, allavega ekki tegar madur er einhversstadar einn, tví tad er mjog mikid af tjófum hérna víst. Vona ad ég fái bara ekkert ad kynnast tví, sem madur á ekkert ad gera held ég ef madur passar sig.

Annars lídur mér fínt núna, tad er frí í skólanum um helgar og ég keypti mér McDonalds hamborgara ádan. Í fyrsta skipti sem ég borda e-d kunnulegt sídan ég kom hingad. Skrifa e-d aftur naest tegar ég fer í tolvu.

Sakna allra ofur mikid!
Kossar og knús frá Costa Rica

NYC - bidradir!

2007-10-13T18:58:00.000-06:00

uff ta er tetta komid af stad og ekki aftur snuid! get ekki annad sagt en ad tad se stor hnutur i maganum nuna, hehe... en tetta er allt ad ganga vel samt :) flugid gekk fint en tegar vid komum a JFK toku vid endalausar bidradir en tetta gekk a endanum og eg bunad koma mer fyrir a hotelinu. Tad er ekkert luxus en i lagi alveg, kann samt ekki ad kveikja ljos nema i forstofunni, haha en eg redda tvi. A flug eldsnemma i fyrramalid til San Jose svo betra ad reyna sofna e-d fyrir tad, langur dagur fram undan!

tangad til naest

kvedja fra NYC

4 dagar !

2007-10-08T16:49:00.000-06:00

Bara fjórir dagar í að ferðalagið mikla hefjist! Ég er eins og flestir vita að fara til Costa Rica til þess að læra spænsku og vinna í sjálfboðastarfi. Ég bý hjá fjölskyldu í bæ sem heitir Allejuela og er um hálftíma frá höfuðborginni San José (sjá kort).

Þannig að ég flýg á laugardaginn til New York og gisti þar í eina nótt og flýg þaðan til San José þar sem host-fjölskyldan mín tekur á móti mér. Þetta verður allt saman voða skrautlegt í fyrstu þar sem þau tala bara spænsku og ég ekki orð, hehe... en ég hlakka til að þurfa bjarga mér án alls sem maður tekur svo sjálfsögðu, verð hálf mállaus svona fyrst, án fjölskyldu og vina, ekki með farsíma, ekki með tölvuna mína, ekki eigið baðherbergi, ekki með bíl og svo auðvitað í allt annarri menningu og öllu umhverfi. Ég býst við skemmtilegum og þroskandi tíma sem á samt líklegast eftir að verða erfiður inná milli.

Hérna er þá hægt að fylgjast með mér fyrir þá sem vilja. Skrifa svo aftur þegar ferðalagið er hafið hvort sem það verður í Keflavík, NYC eða Costa Rica.

Þangað til næst